September 30, 2015

Sanskrit Shlok

श्लोक

न तथा शीतलसलिलं न चन्दनरसो न शीतला छाया।
प्रह्लादयति च पुरुषं, यथा मधुरभाषिणी वाणी॥

अन्वय

यथा मधुरभाषिणी वाणी पुरुषम् प्रह्लादयति तथा शीतल-सलिलम् न, चन्दनरसः न, शीतला छाया च न (प्रह्लादयति) ।

अर्थात्

जैसे मीठी वाणी मनुष्य के दिल को खुश करती है, वैसे न तो ठंडा जल, न चंदन का रस और न ठंडी छाया मनुष्य के दिल को प्रसन्न करती है।

Meaning in English


As sweet voice pleases the heart of a human, likewise neither cold water nor the essence of sandal tree nor the cold shade make the heart of a human to feel happy.
at
Labels:

4 comments:

Subscribe to: Post Comments (Atom)

श्लोक

श्लोक श्रूयतांधर्मसर्वस्वंश्रुत्वाचैवावधार्यताम्। आत्मन्ःप्रतिकूलानिपरेषां न समाचरेत्॥ अन्वयः धर्मसर्वस्वंश्रूयतां, श्रुत्वा ...

  • Sanskrit Shlok
    श्लोक हंस श्वेतः बकः श्वेतः ,   को भेदः बकहंसयोः । नीरक्षीरविवेके तु हंसो हंसः बको बकः ॥ अन्वय हंस श्वेतः बकः श्वेतः ,   बक...
  • व्यवसायी पुरूष- नामानि
    व्यवसायी पुरूष - नामानि बढ़ई                  Carpenter         तक्षकः डाक्टर               Doctor              चिकित्सकः राजमि...
  • Sanskrit Shlok
    श्लोक न तथा शीतलसलिलं न चन्दनरसो न शीतला छाया। प्रह्लादयति च पुरुषं , यथा मधुरभाषिणी वाणी॥ अन्वय यथा मधुरभाषिणी वाणी पुरुषम...